bttfHier c’était le 21 octobre 2015… Je me suis rendu compte en voyant défiler les invitations et les messages sur Facebook que c’était LE jour de l’arrivée de Marty McFly ! Effectivement dans le deuxième volet de la trilogie Back to the Future, de Steven Spielberg,  c’est ce jour-là que Marty débarque en 2015 et les fans n’ont pas manqué de fêter l’événement à travers le monde.

date bttf
J’ai vu que des séances de cinéma étaient prévues pour un marathon Back to the Future mais j’ai préféré savourer ça le jour J avec mon arme secrète, la télévision anglaise qui a diffusé les 3 films hier soir sur la chaîne ITV2.
Alors, me direz-vous, pourquoi cet engouement ? Oui, pourquoi ? Eh bien figurez-vous qu’en août 1985, quand le premier film est sorti aux Etas-Unis, je venais d’arriver dans la petite ville universitaire de Clemson, en Caroline du Sud et ce film est le premier que je suis allée voir aux USA !
J’ai des souvenirs très précis de cette année  universitaire passée à Clemson University en tant qu’assistante française. A l’époque, je vous le rappelle, on n’avait pas Internet, pas de téléphone portable, donc c’était vraiment le saut dans l’inconnu pour les étudiants qui partaient une année à l’étranger. Je me souviens qu’un professeur de l’université était venu me chercher à l’aéroport d’Atlanta. J’avais passé la soirée avec lui et sa famille et le lendemain matin, ils m’avaient déposée sur le campus de l’université.
J’avais l’impression d’être dans un film à chaque instant, tout me surprenait : la taille des voitures, la chaleur ( il fait chaud en Caroline du Sud !), les gens qui me disaient bonjour sur le campus alors qu’on ne se connaissait pas, les matchs de football américain dans un stade de 80 000 places… J’ai d’excellents souvenirs de cette université et j’y suis retournée il y a quelques années avec beaucoup de plaisir et de nostalgie.

slider_area_clemson_1-1280x651

Je me suis vite fait des amis car mes étudiants  avaient le même âge que moi et c’est comme ça que je me suis retrouvée au cinéma devant Back to the Future !
Là aussi, ce fut un choc culturel : à l’époque (j’ai l’impression d’avoir 100 ans quand je dis ça…) on ne mangeait pas encore de popcorn dans les cinémas en France, on en était encore aux esquimaux Miko !
Bref ce fut une expérience mémorable, et les premiers accords de la musique du film me ramènent immanquablement à ce moment, et aux répliques cultes du film (en V.O). Et je dois dire que ça m’a fait un choc quand j’ai réalisé que c’était il y a 30 ans ! J’avais même acheté la… cassette (si, si !) de la bande originale chez le disquaire de Clemson (je crois que j’ai perdu une bonne partie de mes lecteurs là …)
Alors juste pour le plaisir, je partage ces vidéos :

la première pour la musique,

la deuxième pour les répliques cultes (mais c’est dommage il n’y a pas le fameux “Great Scott!” de Doc, traduit par “Nom de Zeus” en français) ,

la troisième pour vous montrer une parodie tournée avec les mêmes acteurs

et la quatrième qui est une interview des acteurs principaux. Désolée pour les non-anglophones, je me suis fait plaisir pour marquer cet événement !

Et vous, vous aimez Retour vers le Futur ?

P.S: N’oubliez pas que vous avez jusqu’au 31 octobre pour participer au concours Le Ster  et gagner PLEIN de GÂTEAUX !

Pin It on Pinterest