Les copies, c’est fini et j’ai donc un peu de temps pour vous proposer une petite série américaine, Community, que j’ai découverte il n’y a pas très longtemps, même si elle en est à sa troisième saison. Cette série est diffusée actuellement en France sur la chaîne Numéro 23 (une des nouvelles chaînes de la TNT paraît-il), le dimanche à 13h25 (je n’arrive pas à savoir si c’est en V.O ou en V.F).
Le titre fait référence au « community college » américain, université au rabais très mal considérée. Les héros de la série sont une bande de losers qui tentent tant bien que mal de continuer ou de reprendre des études supérieures. Le personnage principal, Jeff, est un avocat qui doit récupérer son diplôme. Les autres sont plutôt paumés et se font manipuler par Jeff. En fait tout l’attrait de la série réside dans les dialogues (par pitié, regardez en version originale!), pleins d’humour et d’allusions à la culture cinématographique et télévisuelle.
Les personnages secondaires sont également très savoureux, par exemple le président de l’université qui ne rate jamais une occasion de faire un discours (raté en général), ou Mr Chang, le prof d’espagnol un peu sociopathe.
Voici la bande-annonce de la première saison (je n’ai pas trouvé de version avec sous-titres, désolée !)
Et encore quelques morceaux choisis :
Vous connaissez déjà ? La quatrième saison doit démarrer en février… Bon week-end!
EDIT: la série est bien en V.F uniquement sur Numéro 23 et apparemment le doublage est assez mauvais… 🙁
Pour couronner le tout, la chaîne Numéro 23 n’est disponible que si vous avez une télé HD équipée d’un décodeur HD, donc une télé très récente… Par exemple, moi, je ne l’ai pas !
Tes copies sont corrigées et tu t’offres une récré, tu as bien raison ! Je ne connais pas cette série. Du reste, je me sens un peu larguée côté séries. Je regardais davantage avant… avant quoi au fait ? Il va falloir que je creuse ma question. Bon weekend neigeux et grosses bises.
Remarque, c’est vrai que j’ai choisi une série qui parle de profs et d’étudiants! La neige fond ici, ça n’a pas duré longtemps! Bisous, bon week-end.
J’ai commencé à regarder et j’avoue que j’ai bien aimé, c’est bien bien drôle!!!
Bisous!
Les dialogues sont vraiment bien écrits, c’est vrai que c’est très drôle! Bises 😉
Copies corrigées : bravo ! A toi les petites séries ! ok , facile…je sors ! Je ne connais pas celle-là, les personnages sont sympa : j’ai noté chaîne 23 ! Bon week end Bisous
C’est une comédie légère, on passe un bon moment! Bises!
In english, cela va quand même être difficile , je suis pas mauvaise mais de là à comprendre les petites subtilités de la langue , je pense que cela ne va pas être possible !
C’est ça le problème…Je crois que la VF n’est pas terrible pour cette série et je n’ai rien trouvé avec des sous-titres !
Nous n’avons pas encore compris comment fonctionnent ces nouvelles chaines de la TNT, chez nous on dirait un kaleidoscope qui se serait cassé ! Mais si numéro 23 diffuse en VO, alors on va mieux chercher.
Justement je crois que c’est en VF, ce qui est embêtant car pour les comédies les traductions ne sont pas top…Il y a peut-être le choix pour la langue ? Je n’ai jamais regardé la 23, je vais aller voir ça…
J’ai fait un edit à l’article: ça passe le dimanche à 13h25 !
Oh ben tiens une nouvelle découverte ! Rien que pour ça j’adore tous vos blogs 🙂 Belle fin de semaine !
A ton service, Elisabeth… 😉 Gros bisous, bon week-end!
Une idée pour demain, merci pour le tuyau !
De rien, enjoy! 😉
Je ne connaissais pas et ça semble en effet très comique ! Bises
Idéal pour se détendre! Bon week end, bisous! 😉
Je ne connais pas, mais je ne sais même pas si j’ai cette chaine! Je vais essayer…
Mon mari est en train de rescanner les chaînes sur la télé pour essayer de la trouver, elle fait partie des chaînes apparues fin 2012…
Oh je ne connais pas, merci pour l’info! Bon dimanche 🙂
J’espère que ça te plaira! Bises! 😉
Je ne connais pas cette série, je vais aller la découvrir : ton résumé me donne envie.
J’espère que ça te plaira! Bises.
J’ai regardé 2-3 épisodes mais je n’ai pas accroché plus que ça, c’est sympa, un truc pour se détendre on dirait 😉 Biz
Tout à fait, c’est sans prétention, un bon divertissement ! Bisous!